Ο Λούκυ Λουκ, ο Αστερίξ, και το τραύμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου
Δύο ήρωες που σημάδεψαν τα παιδικά χρόνια ολόκληρων γενεών. Δύο ήρωες του ίδιου "πατέρα", κι όμως τόσο διαφορετικοί. Ο ένας, μια μοναχική φιγούρα, ένας υπερασπιστής όχι άκριτα του νόμου αλλά της δικαιοσύνης, με όπλο τόσο το περίστροφό του όσο και το ήθος του, στέκεται δίπλα σε κάθε αδικημένο, απέναντι στην απληστία και τη διαφθορά, και επαναφέρει την τάξη τόσο στην Άγρια Δύση όσο και στις παιδικές ψυχές. Ο άλλος, ένας πανέξυπνος πολεμιστής, πάντοτε με τους φίλους στο πλευρό του, προτάσσει τη γενναιότητα, την ευφυία, το χιούμορ και την ανοιχτή του καρδιά απέναντι σε κάθε εμπόδιο και εχθρό που απειλεί απλώς την ελευθερία μιας κοινότητας αγαπημένων φίλων να συνυπάρχουν όπως έχουν μάθει να ζουν. Λόγος γίνεται βέβαια για τον Λούκυ Λουκ, τον καουμπόι που "πυροβολεί πιο γρήγορα κι από τον ίσκιο του", και τον Αστερίξ, τον πολεμιστή του γαλατικού χωριού που "αντιστέκεται και θα αντιστέκεται πάντα στους εισβολείς". Και οι δύο είναι ήρωες του Γάλλου συγγραφέα Ρενέ ...